Schwerpunkte

Zu unseren Kunden zählen Privatpersonen und Gerichte ebenso wie mittelständische Unternehmen und internationale Organisationen.

Europäische Institutionen
Für europäische Institutionen übersetzen wir Texte aus den verschiedensten Fachgebieten:

Bildung, Berufsbildung, sonderpädagogische Förderung und inklusive Bildung
Entwicklungszusammenarbeit
Fischerei und Landwirtschaft
Politische Texte und Reden
Statistik und Soziales
Umwelt und Energie
Unternehmenspolitik
Veterinärwesen und Lebensmittelaufsicht

Recht
Hier haben wir folgende Schwerpunkte:

Internationales Handelsrecht
Verträge
Urkunden

Technische Übersetzungen
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit liegt auf technischen Übersetzungen u. a. in folgenden Gebieten:

Medizintechnik
Automatisierung
Steuerungstechnik
Fördertechnik, Materialflusstechnik
Straßenbau, Verkehr

Verhandlungs-/Gesprächsdolmetschen im Bereich Technik
Wir haben mehrere technische Großprojekte in Frankreich betreut. Unser Service umfasste das Dolmetschen bei:

Projektbesprechungen
Vertragsverhandlungen
Schulungen

Dies ist nur ein Auszug unserer Aktivitäten: Ihr Fachgebiet ist nicht dabei? Schicken Sie uns eine Mail, wir informieren Sie gerne über unser weiteres Angebot.